Combine bread flour, yeast, and kosher salt in a large bowl.
Add 2 tbsp olive oil, warm water, and warm milk. Work into a shaggy dough with a chopstick and then transfer onto a clean work surface.
Knead for 5-10 minutes until cohesive and elastic. Transfer to a lightly-greased bow, covered, and allow to rest at room temperature for 12-24 hours (at least overnight).
The next day, remove your dough and spread it into a flat rectangle on a floured work surface.
In a separate bowl, combine softened butter with chopped garlic, half of the chopped parsley, garlic powder, and sea salt.
Spread garlic butter over the dough rectangle and place in fridge until the butter is firm (10-20 minutes).
Remove from fridge and fold dough over onto itself, creating a rectangle half the size with the garlic butter sealed inside.
Cut dough into 6 equal strips and then cut each strip in half down the middle. Stretch and braid each pair of strips together into a knot shape, cupping them into a ball-shape.
Place each garlic knot into a lightly-greased jumbo muffin tin compartment and cover with plastic wrap. Let rise at room temperature for 2-3 hours, or in a warm spot for 1-2 hours.
Once the dough is double in size and the knots have domed over the muffin tin, preheat oven to 375°F.
Remove plastic. Bake knots for 15-20 minutes until golden brown and springy. You can use a cake tester to register doneness in the middles.
Let knots cool, then remove from muffin tin. Pour leftover pooled garlic butter from muffin tin carefully into a bowl and add 1/3 cup olive oil.
In another bowl, combine grated parmesan and the other half of the chopped parsley.
One at a time, dip the knots in the olive oil and butter mixture, then roll in the parmesan to coat.
Serve warm with marinara sauce, olive oil, or extra garlic butter.